I get really hor*y wen my gf flirts with her best friend (male)?

There is no problem here! This is actually more normal than you might think. I am in a similar situation with my girlfriend and it works out great for the both of us. You should eventually tell her, but do so gradually during foreplay or sex, at a time when she is really horny as well. Goodluck!